किंग गुआंगक्सू ब्लू एंड व्हाइट लैंडस्केप प्लेट: कोबाल्ट में एक चित्रित कविता
Jun 05, 2026
एक संदेश छोड़ें
कहानी
वर्ष 1895 है। चीन प्रथम चीन-जापान युद्ध हार चुका है। शिमोनोसेकी की संधि पर अभी हस्ताक्षर किए गए हैं। राष्ट्र शोक में है, उसका सदियों पुराना आत्मविश्वास एक आधुनिक पड़ोसी द्वारा चकनाचूर कर दिया गया है।
लेकिन जिंगडेज़ेन में एक चीनी मिट्टी की पेंटिंग कार्यशाला में, भट्ठियां अभी भी जलती हैं।
कुम्हार का नाम ओल्ड वू है। वह साठ{1}तीन साल का है, और जब वह बारह साल का लड़का था, तब से वह नीला{2}और सफेद रंग पेंट कर रहा है। वह तीन सम्राटों के बीच रह चुका है: जियानफ़ेंग, तोंगज़ी और अब गुआंगक्सू। उसने विद्रोह, युद्ध और साम्राज्य का धीरे-धीरे टूटते हुए देखा है।
लेकिन आज वह राजनीति के बारे में नहीं सोच रहे हैं. आज वह एक प्लेट पेंट कर रहा है।
यह एक बड़ी प्लेट है-व्यास 21 सेमी-विस्तृत, उथले रूप के साथ जो आंखों को भटकने के लिए आमंत्रित करता है। ओल्ड वू ने इस दृश्य को पहले भी सैकड़ों बार चित्रित किया है। वह हर स्ट्रोक को दिल से जानता है।
उन्होंने मंडप से शुरुआत की. एक छोटी सी छत, कुछ खंभे, पानी की ओर देखने वाली एक रेलिंग। यह एक विद्वान का आश्रय स्थल है, वह स्थान जहां एक सज्जन व्यक्ति दुनिया की चिंताओं से बचने के लिए जाता है।
अगला, विलो. उनकी शाखाएँ झील की ओर झुकती हैं, प्रत्येक पत्ती एक एकल, तेज ब्रशस्ट्रोक के साथ सुझाई जाती है। रोते हुए विलो-बिदाई का, अनुग्रह का, वसंत की वापसी का पेड़।
फिर पहाड़. ओल्ड वू अपने ब्रश में कोबाल्ट भरता है और उसे प्लेट की सतह पर धोता है। ब्रश गीला है; रंगद्रव्य शीशे के आवरण में प्रवाहित होता है, जिससे नरम, धुंधली आकृतियाँ बनती हैं जो दूर तक चली जाती हैं। यह हैफेंशुई-"जल-विभाजन"-वह तकनीक जो एक ब्रश से नीले रंग के पांच रंगों को रंगने की अनुमति देती है।
अंत में, नाव. एक छोटी सी नाव, धनुष पर एक अकेली आकृति, खाली पानी में बहती हुई। कोई गंतव्य नहीं. कोई जल्दी नहीं। बस एक विद्वान की अपने स्टूडियो में लौटने की धीमी, धैर्यपूर्ण यात्रा।
ओल्ड वू ने अपना ब्रश नीचे रखा। वह अपने नाम पर हस्ताक्षर नहीं करता है. वह कभी नहीं करता. वह कोई कलाकार नहीं है; वह एक शिल्पकार है. उसका काम बेचा जाएगा, भेजा जाएगा, इस्तेमाल किया जाएगा और अंततः त्याग दिया जाएगा।
लेकिन वह कुछ ऐसा जानता है जिसे युद्ध और संधियाँ छू नहीं सकतीं: एक चित्रित परिदृश्य किसी भी साम्राज्य की तुलना में शांति के एक क्षण को अधिक समय तक रोक कर रख सकता है।
प्लेट चीन में नहीं रुकी. इसे यूरोप भेजा गया था, शायद चाय क्लिपर में गिट्टी के रूप में, जिसे लंदन या लिवरपूल में एक व्यापारी की मेज के लिए भेजा गया था। दशकों तक, इसका उद्देश्य भोजन को रखना, धोना, ढेर में रखना, पूरा करना था। इसकी सतह के परिदृश्य की प्रशंसा की गई, फिर उपेक्षा की गई, फिर दोबारा प्रशंसा की गई।
1970 के दशक में, इसे चीनी निर्यात चीनी मिट्टी के एक अंग्रेजी संग्रहकर्ता ने खरीदा था। उन्होंने पेंटिंग की गुणवत्ता, फ़ेंशुई तकनीक की सूक्ष्मता, रचना की सुंदरता को पहचाना। उसने इसे एक स्टैंड पर रखा और अपने साइडबोर्ड पर प्रदर्शित किया।
जब उनकी मृत्यु हो गई, तो प्लेट उनके बेटे और फिर वेरिटी एंटिक के पास चली गई।
आज, ओल्ड वू द्वारा इसे चित्रित करने के एक शताब्दी से भी अधिक समय बाद, प्लेट दोषरहित बनी हुई है। कोई चिप्स नहीं. कोई दरार नहीं. कोई बहाली नहीं. कोबाल्ट उतना ही गहरा है जितना उस दिन, जिस दिन इसे छोड़ा गया था।
विद्वान आज भी अपने मंडप में बैठता है। विलो अब भी रोता है. नाव अभी भी एक खाली झील में बह रही है।




प्रपत्र: एक गोलाकार कैनवास
थाली हैव्यास 21 सेमी-पूरी मछली या त्योहारी रोस्ट के लिए चार्जर के रूप में काम करने के लिए पर्याप्त उदार, फिर भी बारीकी से निरीक्षण करने के लिए पुरस्कृत करने के लिए पर्याप्त अंतरंग।
ऊंचाई: लगभग. 3 सेमी-उथला, धीरे से घुमावदार रिम के साथ
मुँह का व्यास: 21 सेमी-एक चौड़ा, गोलाकार कैनवास
आधार व्यास: 11 सेमी-स्थिर, बिना शीशे वाली फुट रिंग के साथ
वज़न: लगभग. 800 ग्राम-पर्याप्त, संतोषजनक
इसका स्वरूप व्यावहारिक है: एक सर्विंग प्लेट, जिसे उपयोग के लिए डिज़ाइन किया गया है। लेकिन सजावट इसे कुछ और में बदल देती है: एक गोलाकार पेंटिंग, एक दूसरी दुनिया की खिड़की।
द लैंडस्केप: ए स्कॉलर्स रिट्रीट
इस प्लेट पर परिदृश्य आकृति चीनी विद्वान परंपरा में गहराई से निहित है।
मंडप
एक छोटी सी छत, कुछ खंभे, पानी की ओर देखने वाली एक रेलिंग। ये हैटिंग-विद्वानों का आश्रय स्थल, वह स्थान जहां एक सज्जन पढ़ने, लिखने, चाय पीने और दुनिया की चिंताओं से बचने के लिए जाते हैं। मंडप सुसंस्कृत अवकाश, कविता और बातचीत, सरल सुखों का जीवन सुझाता है जो सभ्यता को सार्थक बनाते हैं।
विलो
रोते हुए विलो झील की ओर झुकते हैं, उनकी शाखाएँ एक काल्पनिक हवा में लहराती हैं। चीनी संस्कृति में, विलो (柳,लियू) बिदाई का पेड़ है -दोस्त प्रस्थान करने वाले यात्री को देने के लिए विलो शाखा तोड़ देते हैं। लेकिन विलो अनुग्रह, लचीलापन और वसंत के आगमन का भी प्रतिनिधित्व करता है।
पहाड़ों
मुलायम, धुंधले नीले रंग में लिपटे दूर के पहाड़ पृष्ठभूमि में छिप जाते हैं। यह हैशांशुई(山水), "पर्वत-पानी," चीनी परिदृश्य चित्रकला का मूल विषय। पहाड़ उस अनंत, अप्राप्य आदर्श का प्रतिनिधित्व करते हैं जिसकी ओर विद्वान आकांक्षा रखते हैं।
नाव
एक छोटी सी नाव, धनुष पर एक एकल आकृति, खाली पानी में बहती है। अकेली नाव (孤舟,गुझोउ) व्यक्ति की जीवन यात्रा का प्रतीक है{{0}या वैरागी के सरल, सदाचारी अस्तित्व का, अदालत के भ्रष्टाचार से दूर।
साथ में, ये तत्व एक संपूर्ण विश्व का निर्माण करते हैं: शांति का स्थान, प्रतिबिंब का, मानवता और प्रकृति के बीच सद्भाव का।
तकनीक: फ़ेंशुई, जल-विभाजन
फेंशुई (分水)तकनीक बढ़िया चीनी नीले{{0}और{{1}सफ़ेद रंग की पहचान है।
साधारण नीली {{0}और {{1}सफ़ेद पेंटिंग में, कोबाल्ट रंगद्रव्य को एक ही, एकसमान शेड में लगाया जाता है। परिणाम बोल्ड लेकिन सपाट है-सभी अग्रभूमि और पृष्ठभूमि समान तीव्रता साझा करते हैं।
फेंशुई इसे बदल देता है। चित्रकार अपने ब्रश में कोबाल्ट भरता है, फिर अलग-अलग रंग बनाने के लिए उसे पानी से पतला करता है। एक एकल ब्रश उत्पादन कर सकता हैपाँच विशिष्ट स्वर-गहरे, गहरे नीले रंग से लेकर हल्के, धुंधले लैवेंडर तक।
इस प्लेट पर फ़ेंशुई तकनीक का असाधारण कौशल के साथ उपयोग किया जाता है:
| क्षेत्र | छाया | प्रभाव |
|---|---|---|
| अग्रभूमि चट्टानें | गहरा नीला | ठोस, निकट, वर्तमान |
| मंडप और विलो | मध्यम नीला | स्पष्ट, विस्तृत, सुलभ |
| दूर पहाड़ | हल्का नीला | मुलायम, धुँधला, उतरता हुआ |
| आकाश और जल | बहुत हल्का नीला | वायुमंडलीय, खुला, अनंत |
स्वर में यह भिन्नता उत्पन्न होती हैवायुमंडलीय परिप्रेक्ष्य-सपाट सतह पर गहराई का भ्रम। आँख स्वाभाविक रूप से अंधेरे अग्रभूमि से प्रकाश पृष्ठभूमि की ओर चलती है, जैसे कि खिड़की से किसी वास्तविक परिदृश्य को देख रही हो।
सीमा: प्रकृति के लिए एक फ्रेम
सीमा सजावट कोई बाद का विचार नहीं है। यह एक सुविचारित ढाँचा है।
रिम को विभाजित किया गया हैकाइगुआंग (开光)पैनल-"आरक्षित पैनल" जो पुष्प और ज्यामितीय रूपांकनों के बीच वैकल्पिक होते हैं। पैनल संरचित, लयबद्ध, व्यवस्थित हैं।
यह चीनी डिज़ाइन में एक क्लासिक तनाव पैदा करता है:
परिदृश्य: मुक्त, जैविक, प्राकृतिक, अनंत
सीमा: संरचित, मानव निर्मित, परिमित, नियंत्रित
साथ में, वे मानवता और प्रकृति के बीच सामंजस्य का सुझाव देते हैं, सभ्यता का आदेश देने वाला हाथ प्राकृतिक दुनिया की जंगली सुंदरता के आसपास रखा गया है।
संदर्भ: व्यापक विश्व के लिए साहित्यिक स्वाद
किंग राजवंश में, चीनी मिट्टी के बरतन केवल दरबार के लिए नहीं थे।
गुआंगक्सू काल (1875-1908) तक, व्यापारी और मध्यम वर्ग धनी और परिष्कृत हो गए थे। वे अपने चारों ओर ऐसी वस्तुओं से घिरे रहना चाहते थे जो सुसंस्कृत स्वाद को प्रतिबिंबित करती हों, भले ही वे बेहतरीन शाही सामान खरीदने में सक्षम न हों।
यह प्लेट सुंदरता के उस लोकतंत्रीकरण का प्रतिनिधित्व करती है। यह एक ऐसे घर के लिए बनाया गया था जो विद्वानों के आदर्शों को महत्व देता था: एकांतवास मंडप, एकान्त नाव, दूर के पहाड़। इसका उपयोग भोजन परोसने के लिए किया जा सकता है, फिर पेंटिंग के रूप में इसकी प्रशंसा की जा सकती है, फिर दोबारा उपयोग किया जा सकता है।
डाइनिंग टेबल को शामिल करने के लिए विद्वान के स्टूडियो का विस्तार किया गया था।
दुर्लभता और स्थिति
गुआंगक्सू काल की बड़ी नीली {{0}और{{1}सफ़ेद प्लेटें दुर्लभ नहीं हैं। लेकिन दोषरहित फ़ेंशुई पेंटिंग, पूर्ण और संतुलित संरचना और उत्तम संरक्षण वाली इस गुणवत्ता की प्लेटें{{3}असामान्य हैं।
यह प्लेट असाधारण है:
क्षतिग्रस्त नाही: कोई चिप्स नहीं, कोई दरार नहीं, कोई खरोंच नहीं
कोई बहाली नहीं: शीशा लगाना मूल और अबाधित है
जीवंत कोबाल्ट: फेंशुई छायांकन कुरकुरा और स्पष्ट रहता है
उत्तम फायरिंग: कोई विकृति नहीं, कोई भट्टी दोष नहीं
एक शताब्दी से भी अधिक समय के उपयोग के बाद{{0}और फिर प्रदर्शित होने के बाद भी यह वैसा ही है जैसा कि ओल्ड वू ने इसे चित्रित किया था।
उपयोग और माहौल
आदर्श: सेवा|प्रदर्शन|विद्वान की मेज
एक सर्विंग पीस के रूप में
इसका बड़ा आकार इसे पूरी मछली, उत्सव के लिए रोस्ट, या ऐपेटाइज़र की एक कलात्मक श्रृंखला प्रस्तुत करने के लिए एकदम सही बनाता है। परिदृश्य आंशिक रूप से भोजन से ढका होगा, फिर जैसे-जैसे भोजन आगे बढ़ेगा, यह प्रकट होगा {{1}दैनिक जीवन के बीच में भी सुंदरता की याद दिलाएगा।
एक प्रदर्शन टुकड़े के रूप में
जब उपयोग में न हो, तो इसे साइडबोर्ड, बुफ़े या मेंटलपीस पर प्लेट स्टैंड पर रखें। गोलाकार परिदृश्य एक "पेंटिंग" बन जाता है जो इसके चारों ओर घूमने पर नए विवरण प्रकट करता है।
एक विद्वान की वस्तु के रूप में
एक अध्ययन, चाय कक्ष, या पारंपरिक सौंदर्य के साथ भोजन कक्ष में, यह प्लेट सांस्कृतिक गहराई और शांत लालित्य की एक परत जोड़ती है। यह भोजन करने वालों को बीच-बीच में रुकने और इसकी शांत सुंदरता की सराहना करने के लिए प्रोत्साहित करता है।
देखभाल संबंधी निर्देश
| काम | तरीका |
|---|---|
| हैंडलिंग | दोनों हाथों से सहारा दें, एक आधार के नीचे, एक रिम पर। |
| सफाई | हल्के साबुन और गुनगुने पानी से हाथ धोएं। तुरंत सुखा लें. डिशवॉशर का प्रयोग न करें. |
| प्रदर्शन | सीधी धूप से बचें, जो समय के साथ कोबाल्ट को फीका कर सकती है। |
| भंडारण | प्लेटों के बीच नरम विभाजक के साथ ढेर। |
विशेष विवरण
| गुण | विवरण |
|---|---|
| अवधि | किंग राजवंश, गुआंगक्सू काल (1875-1908) |
| सामग्री | अंडरग्लेज़ कोबाल्ट नीले रंग के साथ चीनी मिट्टी के बरतन |
| DIMENSIONS | ऊंचाई: 3 सेमी; मुँह: 21 सेमी; आधार: 11 सेमी |
| वज़न | लगभग. 800 जी |
| रूप | सर्विंग प्लेट/चार्जर |
| प्राथमिक तकनीक | फेन्शुई (जल-विभाजन) नीला{{1}और{{2}सफेद पेंटिंग |
| प्राथमिक रूपांकन | मंडप, विलो, नाव और दूर के पहाड़ों के साथ जियांगन परिदृश्य |
| सीमा सजावट | पुष्प और ज्यामितीय रूपांकनों के साथ पैटर्न वाली काइगुआंग सीमा |
| स्थिति | उत्कृष्ट; दोषरहित शीशा लगाना; कोई बहाली नहीं |
| उत्पत्ति | जिंगडेज़ेन → अंग्रेजी संग्रह (1970) → वेरिटी एंटिक |
आप भी आनंद ले सकते हैं
इंटरलॉकिंग लोटस विलो-पत्ती फूलदान / वानली अवधि
डबल लायन वुकाई पोर्सिलेन कप / मिंग राजवंश
अब पूछताछ करें
कीमत: $1,900 USD
विस्तृत स्थिति रिपोर्ट, अतिरिक्त तस्वीरों के लिए, या निजी तौर पर देखने की व्यवस्था के लिए, कृपया हमसे सीधे संपर्क करें।
इस प्लेट को पकड़ना कोबाल्ट में रंगे हुए शांति के क्षण को पकड़ना है। इसका उपयोग उस परंपरा को जारी रखना है जो एक सदी से भी अधिक समय पहले जिंगडेज़ेन कार्यशाला में शुरू हुई थी।
यह वास्तविक किंग राजवंश गुआंग्शु काल की नीली और सफेद लैंडस्केप प्लेट विशेष रूप से वेरिटी एंटीक के माध्यम से उपलब्ध है।

